LE PÒEME EST MON CORPS
VOILÀ LA POÉSIE
Artistes participants:
Alicia Benavides
Mariella Agois
Herman Schwarz
Micaela Aljovín
Soledad Cisneros
Patricia Eyzaguirre
Ricardo Wiesse Hamann
Enrique Polanco
Alessandra Risi
Eliana Otta
Nani Cárdenas
Vidéo Malaki: Striptease, Blanca Varela
Violoncelle: FIL Uno
Voix: Cristina Valentina
Conception de la bannière: Daniella Paz
Commissaire d’exposition: Nani Cárdenas
LE PÒEME EST MON CORPS
VOILÀ LA POÉSIE
No one knew her private matters.
«La poésie est une manière d'être», disait Blanca Varela. Et la sienne, selon ceux qui eurent la chance de la connaître, était discrète, sans vanité, et d'une extrême lucidité. Peut-être, comme l'araignée dans le poème qui aspire à toucher une lumière capable d'endurcir son cœur, Blanca aurait-elle souhaité être différente. Quelqu'un dépourvu du don de plonger dans le subconscient avec un crochet, ou de trouver le mot idéal et de transmettre les complexités de l'existence humaine avec tant de précision et de délicatesse.
Et pourtant, son talent s'imposa comme une force de la nature, capable de déborder tout contenant ou de déjouer les mécanismes de défense les plus inflexibles. Aussi, au risque de s'étouffer, les mots devaient jaillir - et, de préférence, par les voies les moins prévisibles. Ainsi dit-on que Blanca Varela cachait des vers dans des listes de courses, dans des serviettes froissées, dans des paquets de cigarettes, dans de petits bouts de papier apparemment insignifiants — sur des supports voués à l'oubli.
Elle vécut dans différents pays jusqu'au jour où elle s'installa dans une maison à Barranco, d'où elle aimait contempler l'immensité de l'océan. Elle exerça de nombreux métiers, toujours liés à la parole, mais laissa passer des années — presque une décennie — entre un recueil de poésie et le suivant.
Personne ne connaissait sa vie privée. Parce que nul ne soupçonnait que, sous ces mots cachés et sous ce désir de passer inaperçue, le véritable destin d'une femme extraordinaire, d'une immense poète, se tissait silencieusement: l'immortalité.
Verónica Ramírez
TIME, THE HALF-OPEN DOOR, THE BLINDING STAR
Participating Artists:
Alicia Benavides
Mariella Agois
Herman Schwarz
Micaela Aljovín
Soledad Cisneros
Patricia Eyzaguirre
Ricardo Wiesse Hamann
Enrique Polanco
Alessandra Risi
Eliana Otta
Nani Cárdenas
Malaki
Video: Striptease, Blanca Varela
Cello: FIL Uno
Voice: Cristina Valentina
Banner design: Daniella Paz
Curator: Nani Cárdenas
TIME, THE GREAT HALF-OPEN DOOR, THE BLINDING STAR.
No one knew her private matters.
Poetry is a way of being, Blanca Varela used to say. And hers, according to those who were fortunate enough to know her, was discreet, untouched by vanity, and of supreme acuity. Perhaps, like the spider in the poem that longs to touch sorne light that might harden its heart, Blanca might have wished to be different. Someone without the gift of delving into the subconscious with a hooked blade, of finding the ideal word and being a ble of transmitting the complexities of human existence with so much precision and del icacy.
And yet her talent imposed itself like a force of nature, a ble to spill beyond any boundary and slip past even the most unyielding defenses. So, at the risk of suffocating, the words had to break free, choosing, if possible, the most unexpected path. And so, they say, Blanca Varela hid verses in shopping lists, in crumpled napkins, in cigarette packs, in scraps of paper apparently insignificant- that is, on surfaces condemned to oblivion.
She lived in different countries until she settled in a house in Barranco, from where she enjoyed contemplating the immensity of the ocean. She held many jobs, always linked to words, but she let years pass - nearly a decade - between one poetry collection and the next.
No one knew her private matters. Because no one suspected that underneath those hidden words and beneath that desire to go unnoticed, the true fate of an extraordinary woman, a towering poet, was quietly being woven: immortality.
Verónica Ramírez
